Komentari
+9
Maja
Azor Ahai
lady_madrid
Helenna
Lilly
Stefy
Miljana
Silvija
Lazar_
13 posters
- Lazar_Administrator
- Postovi : 12546
$ : 19086
Re: Komentari
Sub 16 Avg 2014, 11:29
Prevodi su im uzas. Nista me ne bi cudilo da stvarno tako prevedu naziv serije. Kada su seriju "Cuando me enamoro" preveli kao "Sestre", onda sta da kazem za ovu seriju.
- HelennaPogledao/la si prvu epizodu telenovele
- Postovi : 62
$ : 59
Re: Komentari
Sub 16 Avg 2014, 13:41
Trejler deluje zanimljivo, bacicu pogled kad krene kod nas.
- Lazar_Administrator
- Postovi : 12546
$ : 19086
Re: Komentari
Sub 16 Avg 2014, 16:18
Na jednoj fb stranici su rekli da ce se najverovatnije serija zvati "Dama herc", ali da to jos nije 100% sigurno
- lady_madridIstražuješ arhivu telenovela
- Postovi : 506
$ : 570
Re: Komentari
Sub 16 Avg 2014, 18:20
Mene najviše zanima da vidim kakav je Huan u ulozi negativca, mislim da mu je to prva takva uloga. Celo leto skoro planiram da počnem sa gledanjem, ali sada sam videla da će je prikazivati kod nas pa ću verovatno tada da gledam. Ovako ne deluje loše, barem po sinopsisu.
- Lazar_Administrator
- Postovi : 12546
$ : 19086
Re: Komentari
Sub 16 Avg 2014, 19:48
Juan nije los kao negativac, mada mislim da mu dobrice vise leze
- HelennaPogledao/la si prvu epizodu telenovele
- Postovi : 62
$ : 59
Re: Komentari
Ned 17 Avg 2014, 11:34
I mene bas zanima Soler kao negativac.
- GostGost
Re: Komentari
Sre 20 Avg 2014, 13:56
Jedva čekam da počne. Zna li se na kojoj će TV?
Meni zaista nije bitno kako će da je prevedu. Mada mi je mnogo bolje "Dama herc" nego "Kraljica srca", deluje savremenije.
Meni zaista nije bitno kako će da je prevedu. Mada mi je mnogo bolje "Dama herc" nego "Kraljica srca", deluje savremenije.
- Lazar_Administrator
- Postovi : 12546
$ : 19086
Re: Komentari
Sre 20 Avg 2014, 16:01
Mislim da to jedino znaju admini EMDT-a, ali nista ne govore
- GostGost
Re: Komentari
Sre 20 Avg 2014, 16:02
Pa ne moraju, šta ću im ja. xd Samo da ne počne na pinku.
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
|
|