Sadržaj epizoda

031
Lorenzo obavijesti Martina da su se njegova majka Natalia i on razdvojili i da on više ne živi s njom. I dok Blanka šopingom liječi depresiju i očaj, Gustavo radi na pripremama za nastavak procesa oživljavanja, ne znajući da je njegov partner pozvao kamere jedne televizijske postaje kako bi snimili cijeli događaj.

032
Cesara posjeti neočekivani gost. Gustava smeta što je njegov partner doveo televizijsku ekipu koja bi trebala snimati cijeli proces oživljavanja, dok ga partner uvjerava da je to dobro za promociju u svijetu. Vanessa je pozvala Cesara u svoju kuću kako bi s njim provela noć.

033
Iako se Gustavo tome protivio, proces „Aurorinog“ oživljavanja započeo je pred kamerama. Lorenzo se iznenadi kada ga novinari upitaju o njegovoj povezanosti s Aurorom, dok su ostali partneri-liječnici zabrinuti jer događaju nisu prisustvovale Gustavove kćerke.

034
Lorenzo je sretan jer je uspio vidjeti Auroru, doktorica Rosales uspjela je pobjeći iz „zatvoreničke“ sobe, a Gustavo se pojavi na konferenciji za novinare povodom reanimacije. Za to vrijeme, u bolnici Elizabeth pronalazi izgubljenu dr. Rosales i gurne je preko balkona, a Blanca zaprijeti Aurori da će reći Lorenzu istinu.

035
Natalia obavijesti Gustava da se razvodi od Lorenza. Martin se ponovo zbliži Aurori. Zbog neugodne svađe Cesar ostavi Blancu samu u hotelskoj sobi u Miamiju, a Aurora se suprotstavi Vanessi zbog osvete prema Lorenzu i Martinu.

036
Aurora pred novinarima prizna da je Blanca njezina kći. I dok se Blanca neugodno iznenadi zbog njezine izjave, Lorenzo svati zbog čega je DNK test bio pozitivan. Marin se brine jer se Aurura ne javlja na pozive. Blanca se ne želi vratiti u New York i zamoli Cesara da ostanu živjeti i raditi u Miamiju.

037
Cesar se ipak predomisli oko ostanka u Miamiju i sam otputuje natrag u New York. Nina je zabrinuta zbog Natalije, koja se uporno želi zamrznuti. Cesar otkrije Blanci da je bio u zatvoru zbog krađe, dok Vanessa potplati Frederica kako bi joj i dalje slao obavijesti o Aurori.

038
Na svu sreću, Aurora na vrijeme spasi Blancu koja je visjela s terase svog apartmana. Lorenzo obavijesti Ines da će podnijeti tužbu protiv nje i Gustava zbog otmice i krađe. I dok se Martin i Cesar bore za Blankinu naklonost, Natalia nazove Lorenza kako bi se oprostila od njega.

039
Ines ne želi prekršiti obećanje i pušta Lorenza u kliniku kako bi vidio Auroru i rekao joj da je njegova ljubav prema njoj umrla onog dana kada su je zamrznuli. Vanessa okrivi Lorenza za Natalijin pokušaj samoubojstva, a Gustavo svima prenese radosnu vijest da je Natalijino zdravlje izvan opasnosti, kao i njezino nerođeno dijete!

040
Nakon što je doznao da je Natalia trudna, Lorenzo joj se odluči vratiti kako bi joj pomogao u novoj situaciji. Gustavo zaprimi još jedan anonimni poziv i o tome obavijesti Elizabeth. Aurora zamoli Martina da je poduči o novoj računalnoj tehnologiji, dok se Blanca žali jer je Cesar zaboravio naplatiti njezin dug.