Prijem
Traži
Latest images
Registruj se
Pristupi
GostGost
30072015
Da li ste zali da se serija koju svake večeri gledate na Prvoj televiziji prikazuje u čak 30 zemalja? Uskoro će početi da je gledaju i Arapi!
[You must be registered and logged in to see this image.]
Čitavo arapsko govorno područje, a to znači Bliski Istok i Severna Afrika imaće priliku da poput vas gleda Svetu, Milu, Stipu, Kate, Damira i ostalu družinu iz Oštrovca te da uživa u njihovim avanturama.
Pored Hrvatske i Srbije vašu omiljenu seriju gledaju i u u Sloveniji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Češkoj, Slovačkoj, Ukrajini...
Ipak, donekle možemo da zamislimo kako zvuči, na primer rasprava između Damira i Kate ili Mile i Svete na tim jezicima, ali da li možete da ih zamislite da izgovaraju arapski?
Za početak idmo ovako, uvodna špica koju peva Jelena Rozga, na arapskom zvuči ovako:
A sada poslušajte kako to arapski pričaju Marko, Milica, Kate, Tomislav, Krešo...
[You must be registered and logged in to see this image.]
Čitavo arapsko govorno područje, a to znači Bliski Istok i Severna Afrika imaće priliku da poput vas gleda Svetu, Milu, Stipu, Kate, Damira i ostalu družinu iz Oštrovca te da uživa u njihovim avanturama.
Pored Hrvatske i Srbije vašu omiljenu seriju gledaju i u u Sloveniji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Češkoj, Slovačkoj, Ukrajini...
Ipak, donekle možemo da zamislimo kako zvuči, na primer rasprava između Damira i Kate ili Mile i Svete na tim jezicima, ali da li možete da ih zamislite da izgovaraju arapski?
Za početak idmo ovako, uvodna špica koju peva Jelena Rozga, na arapskom zvuči ovako:
A sada poslušajte kako to arapski pričaju Marko, Milica, Kate, Tomislav, Krešo...
Share this post on:
Komentari
No Comment.
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu|
|
|