Sadržaj epizoda

Ned 01 Feb 2015, 18:42

Sadržaj epizoda na slovenačkom jeziku.

Hvala sajtu [You must be registered and logged in to see this link.].

Ned 01 Feb 2015, 18:42

Vihar, 1. – 122. del

Sreda, 28.8. – 1. del
Marina Reverte je zaposlena kot upraviteljica v enem izmed hotelov. Ravno ko njena kariera visi na nitki Marina izve, da je njena mati hudo zbolela in da ji zdravniki priporočajo okrevanje v bolj mirnem kraju. Marina ustreže svoji materi in skupaj se preselita v mirnejši kraj. Tam Marina kmalu najde novo službo, kjer se nemudoma zaljubi v kapitana Damiana Fabreja. A njuna ljubezen bo vse prej kot pravljična.

Četrtek, 29.8. – 2. del
Delfina je v skrbeh za Esthercito, ki se ponoči ni vrnila domov. Marina pove Damianu, da bo od zdaj naprej ona upravljala s podjetjem in da jo bo moral ubogati. Damian nad tem ni navdušen, zato jo vrže čez krov. Mercedes se spominja, kako so ji odvzeli hčerko Magdaleno. Esthercita se zlaže, da jo je neznanec oropal in posilil, Mayuya pa je prepričana, da je Esthercita spala z Damianom.

Petek, 30.8. – 3. del
Fulgencio pove Hernanu, da se želi znebiti Adriana, saj se hoče polastiti podjetja. Bagre pove mornarjem, da je Mercedes poslala Marino k njim zato, da izboljša razmere v podjetju. Lara in Toribio v ribiško mrežo ujameta čevelj, ki ga je Esthercita vrgla v morje. Marina mornarjem pove, da jim bo povišala plače in izboljšala pogoje njihovega dela. Ko se izkaže, da je Damian njihov predstavnik, Marina pred mornarji raztrga njegovo pogodbo.

Ponedeljek, 2.9. – 4. del
Marina obišče policijo in pove Damianu, da že ve, da ni posilil Esthercite. Svetuje mu, da bo najbolje zanj, če se poroči z Esthercito, Damian pa ji zabrusi, naj se ne vmešava v njegovo življenje. Hernan preseneti Beatriz s šopkom rož. Mercedes pove Joseju, da je Marino poslala v mesto zato, da bi se zaljubila v Damiana. Nereo pove Candy, da jo bo zaščitil, če bo prijazna do njega. Jazmin pove Lazaru, da jo je Nereo kupil od preprodajalcev s sužnjami.

Torek, 3.9. – 5. del
Jazmin pove Lazaru, da ni srečna. Damian se zahvali domačinom, ker so dosegli njegovo izpustitev. Jose pove Mercedes, da je naredila napako, ko je obiskala Beatriz. Lazaro na Nereovem domu išče Jazmin, toda ta mu zagrozi s pištolo. Nereo trdi, da je Jazmin njegova in da bo moral Lazaro plačati zanjo. Esthercita prosi Delfino odpuščanja. Beatriz svetuje Marini, naj se izogiba Damiana.

Sreda, 4.9. – 6. del
Damian se zahvali Marini, ker mu je pomagala. Marina mu pove, da je kljub sporom, ki jih imata, še vedno prepričana, da je iskren in pravičen in da bi bilo zelo narobe, če bi končal v zaporu zaradi nečesa, česar ni storil. Esthercita pove očetu, da je zaljubljena v Damiana, toda Fulgencio bi raje videl svojo hčerko mrtvo, kot pa poročeno s sinom svojega sovražnika. Hernan je v skrbeh, ko izve, da je Marina na Damianovi ladji, zato se trudi preprečiti napad.

Četrtek, 5.9. – 7. del
Damian odkrije eksploziv in prereže kable. Ko ga zagleda eden izmed Hernanovih mož, ga s harpuno ustreli v hrbet. Marina ranjenemu Damianu pomaga na krov in poskrbi zanj. Mayuya najde Esthercito nezavestno v kadi, a se odloči, da o tem ne bo povedala materi, saj bo tako imela sama možnost osvojiti Damiana. Alicia se zboji, ko vidi histerično Mercedes, ki je v skrbeh za Magdaleno.

Petek, 6.9. – 8. del
Delfina pove Estherciti, da je njen oče privolil v poroko z Damianom. Etshercita in Mayuya sta nad tem zelo presenečeni. Mercedes pove Sorayi, da je skovala načrt, kako bo našla Magdaleno. Soraya ji obljubi, da ji jo bo pomagala najti. Bagre pove Damianu, da bi se moral poročiti z Marino, ne pa z Esthercito. Beatriz se zahvali Hernanu, ker je pomagal njeni hčerki, in mu pove, da bi bila zelo vesela, če bi se Marina poročila z moškim, kakršen je on.

Ponedeljek, 9.9. – 9. del
Damian je jezen na Estercito, ker je napadla Marino, toda Eshtercita mu zabrusi, da dobro ve, da se je med njima na ladji nekaj zgodilo. Beatriz pove Marini, da bi morala odpustiti Damiana, toda Marina je proti, saj ima Damian pogodbo, poleg tega pa je od njega odvisnih veliko ljudi. Lazaro prosi Damiana, naj pomaga Jazmin, toda Damian meni, da Jazmin ne more nihče pomagati in da se Lazaro ne bi smel zaljubiti vanjo.

Torek, 10.9. – 10. del
Marina zanika, da je ljubosumna in da jo moti skorajšnja poroka med Damianom in Esthercito. Po drugi strani se zbližuje s Hernanom in poskuša Damiana narediti ljubosumnega. Damian se sporeče s poročnikom Laro, ki sumi, da sta se Damian in Marina zapletla v razmerje. Fulgencio je šokiran, ko mu Robles pove za anonimni klic glede tihotapljenja žensk. Norma pove, da je bil Olinto tisti, ki ji je pomagal zbežati.

Sreda, 11.9. – 11. del
Eusebia pove Marini, da je bila stara štiri leta, ko jo je oče odpeljal v mesto, kjer se je cel dan igrala s starejšim dečkom, ko sta se morala posloviti, pa sta oba jokala. Deček ni bil nihče drug kot Damian. Damian obišče Esthercito. Fulgencio ga povabi na kosilo, toda Damian mu zabrusi, da ne bo nikoli mogel sedeti za isto mizo z njim. Esthercita očita Damianu, da ji ni nikoli rekel, da jo ljubi. Mercedes pove Roblesu, da ve, kdo je opravil anonimni klic.

Četrtek, 12.9. – 12. del
Po romantičnem trenutku Marina prosi Damiana, naj se ji nikoli več ne približa. Mayuya pove Estherciti, da se med Damianom in Marino nekaj plete, a da naj ne bo v skrbeh, saj se bo Damian tako ali tako poročil z njo. Esthercita ji ukaže, naj se pri mornarjih pozanima, če sta Marina in Damian res ljubimca. Marina pove Fugenciu, da je njegova hčerka prava divjakinja in da jo bo tožila.

Petek, 13.9. – 13. del
Damian je jezen na Esthercito, ker se je tako grdo znesla nad Marino. Navsezadnje je Marina njegova šefinja. Dekle mu pove, da dobro ve, da se je nekaj zgodilo med njima, ko sta bila na ladji. Beatriz bi rada, da Marina odpusti Damiana, toda Marina ji pove, da ima Damian veljavno pogodbo in da so v podjetju ljudje, ki so odvisni od njega. Beatriz je zmedena glede tega, kaj imata Marina in Damian, toda tudi Marina ne ve, kaj natanko se plete med njima.

Ponedeljek, 16.9. – 14. del
Damian prosi Candy, naj Jazmin najde delo natakarice, saj se je Lazaro zaljubil vanjo in je ne bi rad videl v objemu drugih moških. Candy mu pove, da so njene roke zvezane, saj Jazmin pripada Nereu, zato se mora pogovoriti z njim. Esthercita je besna na Damiana in grozi, da bo raztrgala svojo poročno obleko, zato ji njena mati podeli nekaj nasvetov. Hernan še naprej osvaja Marino in Rebeca ji prigovarja, naj se odpravi na zmenek z njim.

Torek, 17.9. – 15. del
Fulgencio je jezen na Damiana, ker ni prišel v cerkev na vajo pred poroko. Besen oznani, da je poroka odpovedana. Marina pove Damianu, da ne more dati odpovedi in ga opozori na morebitne posledice nepremišljenega dejanja, toda Damianu je vseeno, saj je zaljubljen vanjo. Hernan ukaže Nereu, naj Jazmin zapelje poveljnika Roblesa in iz njega izvleče vse pomembne informacije.

Sreda, 18.9. – 16. del
Hernan pove Damianu, da je prevzel poveljništvo ladje. Čeprav ga Damian opozori, da ne gre za luksuzno jahto, s katero lahko upravlja vsakdo, je Hernan prepričan, da bo kos svoji nalogi. Marina pove Damianu, naj svoje grožnje in opozorila zadrži zase in odide. Candy pove Jazmin, naj pozabi na Lazara in da naj raje še naprej opravlja svoje delo. Če ga res ljubi, naj mu dovoli, da si najde drugo, ki si ga zares zasluži in s katero bo srečen.

Četrtek, 19.9. – 17. del
Marina Damianu pove, da si ni nikoli mislila, da se bo zaljubila. Medtem ko Marina zaspi v njegovem objemu, ju skupaj zaloti Esthercita. Damian ji pove, da je Marina padla v nezavest in da jo bo odpeljal domov, toda Olinto ga opozori, naj tega ne stori, saj Marino doma čaka Mercedes, ki želi govoriti z njo. Mercedes medtem šokirana ogleduje sliko, na kateri vidi Beatriz, Ariela in majhno Marino. Beatriz medtem sluti, da je Mercedes nekako povezana z Marino.

Petek, 20.9. – 18. del
Damian se odloči kljub vsemu držati obljubo in se poročiti z Esthercito. Esthercita bi rada, da se še pred poročnim praznovanjem skupaj kot mož in žena zapeljeta skozi mesto, toda Damian ima službene obveznosti. Marina prebere Damianovo pismo. Damian medtem pride v pristanišče in izve, da je ladja že odplula, zato jo namerava dohiteti s hitrejšim čolnom. Esthercita ga roti, naj tega ne stori. Mercedes se boji, da je Marina ne bo sprejela za svojo mamo.

Ponedeljek, 23.9. – 19. del
Besni Fulgencio očita hčerki, da s svojim histeričnim obnašanjem sramoti vso družino. Esthercita trdi, da jo je Damian zapustil in odšel za Marino, zato ji je Hernan pripravljen posoditi svojo jahto, s katero bi lahko dohitela ladjo. Delfina jo opozori, naj se ne prenagli, toda Esthercta je odločena, da bo prvo poročno noč preživela s svojim možem. Damian medtem izpove Marini ljubezen.

Torek, 24.9. – 20. del
Damian priseže Marini, da jo bo poiskal takoj, ko bo spet svoboden. Eshtercita medtem komaj čaka, da se začne njeno in Damianovo poročno potovanje, toda Damian ji zabrusi, da bo potovanje delovno in da naj ne pričakuje preveč. Robles ugotovi, da je Jazmin ena od deklet, ki so jo ugrabili. Fulgecio ni prav nič zadovoljen, da je bila Jazmin na poroki in da je plesala s policistom, toda Nereo ga pomiri, da ima vse pod nadzorom.

Sreda, 25.9. – 21. del
Marina ne želi gojiti upanj, da bo Damian izpolnil obljubo in se ločil od Esthercite, da bi lahko bila skupaj, saj se dobro zaveda, da mu Esthercita tega ne bo dovolila. Hernan sili Marino, naj sprejme njegov predlog in začne delati zanj. Obenem še naprej načrtuje požig podjetja. Marina se tako znajde ujeta v ognjenih zubljih. Esthercita medtem v Damianovi kabini najde Marinino bluzo.

Četrtek, 26.9. – 22. del
Damian je hvaležen, da je Marina preživela požar. Mercedes medtem obljubi, da nihče izmed delavcev zaradi požara ne bo izgubil službe. Beatriz medtem zanima, kako je Mercedes postala lastnica podjetja. Jose pove Mercedes, da je naredila že preveč napak in da bodo slej ko prej razkrili njena dejanja. Esthercita je vsa iz sebe, ko izve, da je Damian pristal v bolnišnici, ker je skušal rešiti Marino.

Petek, 27.9. – 23. del
Hernan ponudi Marini poslovno partnerstvo in denar, potreben za obnovo podjetja. Toda Marina se želi prej pogovoriti z gospo Artigas. Damian pove Estherciti, naj se pripravi na potovanje, ki pa ne bo poročno, temveč poslovilno. Esthercita medtem upa, da bo po nekaj dneh z njo Damian uvidel, da je prava ženska zanj. Marina izve, da je bil Damian tisti, ki je njo in Hernana v požaru rešil pred gotovo smrtjo.

Ponedeljek, 30.9. – 24. del
Marina želi pozabiti na Damiana in sprejeti resnična dejstva, toda to je lažje reči kot narediti. Rebeca povpraša Joseja po Mercedesinem zakonskem stanu in otrocih, Jose pa bi rad vedel, zakaj Rebeco vse to tako zelo zanima. Rebeca mu tako pove, da je Mercedesino zanimanje in skrb za uslužbenko Marino veliko bolj čustveno, kot bi moralo biti, zato sumi, da sta mati in hči.

Torek, 1.10. – 25. del
Esthercita je besna, ko vidi Marino in Damiana v objemu, a odide, še preden jo lahko vidita. Kasneje Damianu pove, da bo naredila vse, da si bo zagotovila njegovo ljubezen. La Chivis in Leona povesta Mercedes, da sta videli deklico, ki je bila podobna dekletu na sliki, toda ker je bila zelo umazana in je bila obenem še tema, ne moreta z gotovostjo reči, da je bila res ona. Fulgencio cinično pove Rosario, da je njenemu bratu že povedal, da je Lazarov oče.

Sreda, 2.10. – 26. del
Beatriz izve, da ima tumor, ki ga ne morejo operirati. Damian pove Estherciti, da nima nobenega smisla, da mu grozi, saj ni pripravljen ničesar več narediti zanjo, ker je ne ljubi. Medtem je Esthercita pripravljena narediti vse, samo da bi jo ljubil. Fulgencio opozori Nerea in Valdivia, naj pustita Lazara pri miru, saj ju bo sicer ubil. Kljub temu, da mu Nereo razkrije, da Lazaro vohuni za njimi in da se je zaljubil v Jazmin, Fulgencio vztraja pri svoji odločitvi.

Četrtek, 3.10. – 27. del
Hinavski Hernan želi nazdraviti z Marino, medtem pa pritisne na sprožilec, ki povzroči eksplozijo na čolnu, na kateri sta Damian in Esthercita. Marini očita, da se je zaljubila v nevednega ribiča, namesto da bi bila z njim, toda užaljena Marina trdi, da je Damian plemenit in pošten. Delfina ne razume, zakaj je Fulgencio tako vesel, da je njegova hčerka odšla brez pozdrava. Fulgencio pove, da Esthercita ni njegov edini otrok in da je tudi Lazaro njegov sin.

Petek, 4.10. – 28. del
Marina je neutolažljiva, saj ne ve, kaj se je zgodilo z Damianom. Fulgencio pove Delfini, da je bilo morje tisto, ki je vzelo Esthercito. Delfina mu očita, da je sam odgovoren za hčerino smrt in da ga ne želi nikoli več videti. Hernan pove Valvidiu, da je prepričan, da sta Esthercita in Damian mrtva in da mora preprečiti kakršnokoli preiskavo. Robles in njegova ekipa v Nereovi hiši namestijo video kamere, da bi našli vodje tihotapske mreže.

Ponedeljek, 7.10. – 29. del
Marina se odloči sama poiskati Damiana. Iskala ga bo, dokler ga ne bo našla. Jasnovidna Eusebia ji pove, da je Damian živ. Lazaro pove Nereu, da ne ve, s čim se ukvarja, več kot očitno pa je, da zasluži zelo veliko denarja in bi zato rad sodeloval z njim. Morda bo tako nekoč zaslužil dovolj denarja, da od njega odkupi Jazmin. Lazaro je pripravljen razmisliti o njegovi ponudbi, Jazmin pa nad Nereovo odločitvijo ni navdušena.

Torek, 8.10. – 30. del
Hernan prepričuje Marino, da je Damian mrtev, medtem ko ona še vedno upa, da temu ni tako. Mercedes obišče Eusebio. Eusebia ji priseže, da nikomur ne bo povedala za dvojčici. Mercedes je medtem pripravljena narediti vse, da izve, kaj se je zgodilo z Damianom. Mayuya skuša prepričati Delfino, da je za vse slabo, kar se je zgodilo v mestu, kriva Marina. Delfina ji očitno verjame.

Sreda, 9.10. – 31. del
Hernan priseže Fulgenciu, da ni kriv za Esthercitino smrt in da se je Damiana hotel znebiti po njegovem prihodu s poročnega potovanja. Fulgencio ga opozori, da bodo tisti, ki so odgovorni za smrt njegove hčerke, za to tudi plačali. Mayuya še naprej vse okrog sebe prepričuje, da je Marina kriva za vso nesrečo v mestu. Damian se ranjen vrne v mesto in se po srečanju z Marino onesvesti. Fulgencio nad njegovo vrnitvijo ni prav nič navdušen.

Četrtek, 10.10. – 32. del
Mercedes še pravočasno prepreči, da Valdivia umori Damiana. Eusebia pove, da jo je nekdo namerno omamil, da bi lahko prišel do Damiana in ga umoril. Marina se odloči prekiniti poslovno partnerstvo s Hernanom, saj je prepričana, da od nje pričakuje preveč. Rebeca meni, da bi morali napad na Damiana prijaviti policiji, toda Bagre je prepričan, da bi Fulgencio še poslabšal zadeve in da bo Damian varnejši pod zaščito svojih mornarjev.

Petek, 11.10. – 33. del
Potem ko je spal z Mayuyo, Fulgencio obišče bolnišnico ter Beatriz in Rebeci pove, da bo Damianu priskrbel policijsko zaščito. Toda Damiana že varujejo njegovi mornarji, Robles pa je odločen še naprej voditi preiskavo. Fulgencio nad tem ni navdušen. Zdravnik pove, da Damian sicer zelo hitro okreva, a je še vedno v življenjski nevarnosti. Esthercito, ki je izgubila spomin, medtem reši neznanec Genaro, ki jo namerava prodati.

Ponedeljek, 14.10. – 34. del
Damian se počuti veliko bolje in Marini pove, da jo ljubi. Fulgencio je zaskrbljen, saj se boji, da mu bo Robles s svojo preiskavo prišel na sled. Hernan predlaga, da se ga znebita, toda Fulgencio je proti. Eusebia pove Damianu, da bo po njegovem odhodu iz bolnišnice skrbela zanj skupaj z Marino. Damian pove Delfini, kaj se je zgodilo in jo potolaži, da Esthercita morda ni mrtva, temveč jo je kdo našel in skrbi zanjo.

Torek, 15.10. – 35. del
Mercedes je zelo šokirana, ko vidi Magdaleno. Svojega šoferja prosi, naj ji sledi. Hernan obišče Marino in Damiana pod pretvezo, da jima želi čestitati za njuno srečno razmerje. Damian kasneje očetu Thomasu pove, da se počuti krivega za Esthercitino smrt, duhovnik pa mu pove, da je razveljavil njegovo cerkveno poroko z Esthercito. Lazaro skuša trpinčenim ženskam, ki jih tihotapijo, dopovedati, da jim želi pomagati.

Sreda, 16.10. – 36. del
Med pogrebom začne Mayuya kričati na Marino, da je Damianova ljubica in da je ona kriva za Esthercitino smrt. Hernan pove Mayuyi, da v božji hiši popolnoma brez osnove krivi Marino in da sta z Marino zaročena. V tem trenutku pride Damian, ki Hernana opozori, naj se ne približuje Marini. Beatriz pove Damianu, da ima tumor in da bo kmalu umrla.

Četrtek, 17.10. – 37. del
Beatriz pove Rebeci, da je pripravljena zaupati Damianu, da pa je še vedno prepričana, da bi bila Marina bolj srečna s Hernanom. Valvidia in Nereo počasi zaupata Lazaru in mu nameravata dati novo delovno nalogo. Fulgencio skuša prepričati Lazara, naj ne sodeluje z Valvidio in Nereom, toda Lazaro trdi, da je odločen na hitro obogateti in se poročiti z Jazmin. Rosario opozori Fulgencia, naj se več ne približa njenemu sinu.

Petek, 18.10. – 38. del
Hernan je zelo zadovoljen, da so našli Esthercito, saj je prepričan, da Marina in Damian zdaj ne bosta mogla biti skupaj. Delfina pove Fulgenciu, da bo Mayuya še naprej živela pri njiju. Ernesto meni, da je Hernan zaradi ljubezni do Marine postal preveč mehak. Damian pove Eusebiji, da je srečen, ker se bo poročil z žensko, ki jo ljubi. Eusebia ne želi kvariti njegove sreče, toda sanje so ji razkrile, da je Esthercita še vedno živa.

Ponedeljek, 21.10. – 39. del
Marina se poslovi od Damiana v upanju, da bo podprl in spoštoval njeno odločitev. Beatriz se opraviči, ker se je nehote vmešala v njuno razmerje in da ni vedela, da se imata tako zelo rada. Poleg tega Beatriz Damianu pove, da je bila Mayuya tista, ki jo je napadla. Marina mu odsvetuje maščevanje, toda Damian je odločen, da bo Mayuyo ustavil, še preden lahko še komu škoduje.

Torek, 22.10. – 40. del
Robles pove Fulgenciu in Hernanu, da je nadvse nenavadno, da se družita s tako sumljivim tipom, kot je Nereo, razen če seveda tudi onadva nista vpletena v tihotapljenje nedolžnih žensk. Čeprav nima dokazov o Nereovi krivdi, Robles priseže, da jih bo kmalu našel. Hernan pove Fulgenciu, naj se znebi Damiana, sam pa se namerava znebiti Roblesa. Hernan in Damian se kmalu zatem soočita.

Sreda, 23.10. – 41. del
Damiana aretirajo zaradi suma, da je umoril Esthercito, toda Eusebia pove Marini, da je Esthercita živa. Mayuya pove Delfini, da Fulgencio obtožuje Damiana, da je nastavil eksploziv, ki je umoril Esthercito. Mercedes roti dr. Gonzaleza, naj reši Magdaleno, ki ima pljučnico. Damianova aretacija vznemiri zelo veliko ljudi. Lucrecia obtoži Marino, da je kriva za vso nesrečo v mestu.

Četrtek, 24.10. – 42. del
Mercedes pove Joseju, naj ga ne skrbi za denar in da naj čim prej poskrbi, da bo Damian prišel iz zapora. Delfina prosi Eusebio, naj ji pove, kje je njena hčerka, saj je Eusebia edina, ki trdi, da je Esthercita živa. Ursula namerava preveriti, če ji je Mayuya res predana in ji ukaže, naj v Marino zaluča kamen. Magdalena se končno zbudi in ob svoji postelji presenečena zagleda Mercedes.

Petek, 25.10. – 43. del
Beatriz je prepričana, da Damian ni morilec, vseeno pa naj se izogiba Marini, saj ji je strl srce. Mercedes prosi dr. Gonzaleza, naj ji dovoli ostati pri Magdaleni, ki se zaradi pomanjkanja alkohola znajde v abstinenčni krizi. Delfina pove Fulgenciu, da Eusebia trdi, da je Esthercita živa in verjame, da je Damian nedolžen. Fulgencio se začne iz njenih trditev takoj norčevati.

Ponedeljek, 28.10. – 44. del
Mercedes mora odpotovati, zato jo dr. Gonzalez pomiri, da bo Magdalena pod vplivom pomirjevala v času njene odsotnosti spala. Fulgencio pred sodnikom obtoži Damiana, da je morilec in da je s svojo pajdašinjo Marino umoril njegovo hčerko. Med zasliševanjem Fulgencio Damiana tako razburi, da ga skuša Damian napasti, s tem pa se pred sodiščem ne pokaže v najboljši luči. Ursula se predstavi Hernanu.

Torek, 29.10. – 45. del
Eusebia je prepričana, da bodo Damiana osvobodili, saj je nedolžen. Rebeca pove Hernanu, da so dokazi proti Damianu, s katerimi razpolaga Fulgencio, lažni, in da skuša Damianu nepravično naprtiti krivdo. Jose pove Marini, da ima Mercedes dokaz o Damianovi nedolžnosti in da je že na poti na sodišče. Hernan je odločen, da ji bo to preprečil.

Sreda, 30.10. – 46. del
Ernesto svojim gostom pove, da bo postal oče in da se bo poročil s Hado oziroma z Esthercito. Damiana proglasijo krivega za Esthercitino smrt, zato Marina zabrusi sodniku Aldani, da je obtoženca obsodil po krivici. Mercedes pove Fulgenciu, da bo dokazala, da je Damian nedolžen. Magdaleno obišče Papacito, ki ji zagrozi, naj več ne skuša pobegniti. Magdalena ga prosi, naj jo skrije pred elegantno gospo, ki jo ves čas obiskuje.

Četrtek, 31.10. – 47. del
Candy in Rebeca pripravljata barsko predstavo. Ursula jima ponudi svojo pomoč, saj bi bila rada čim bliže Hernanu in Damianu. Damiana peljejo v zapor in žalostna Marina mu pove, da ga ljubi. Mercedes je vsa iz sebe, ko izve, da je Magdalena pobegnila iz bolnišnice. Robles pove policistu Ornelasu, da Fulgencio in Hernan mislita, da je mrtev in da morajo še naprej raziskovati in dokazati njuno krivdo.

Petek, 1.11. – 48. del
Lazaro je prepričan, da je Fulgencio naročil Roblesov umor in da je vodja tihotapske mreže, kar mu tudi pove. Fulgencio mu da priložnost, da zapusti njegovo organizacijo in mu obljubi, da se njemu in Jazmin ne bo nič zgodilo, če bo le držal jezik za zobmi. Marina ni prepričana v zaroko s Hernanom in tudi Rebeca je prepričana, da želi Hernan le manipulirati z njo. Ursula še vedno zaman zapeljuje Hernana.

Ponedeljek, 4.11. – 49. del
Damian se zbliža s Claudiom, ki ga zalaga z romantičnimi romani. Delfina je šokirana, ko izve, da se je Ursula ponudila organizirati plesno predstavo v baru. Jazmin prizna očetu Thomasu, da jo je Nereo skupaj z njeno sestro ugrabil in prisilil, da postanejo prostitutke. Marina obišče Damiana v zaporu in mu pove, da se je odločila biti s Hernanom.

Torek, 5.11. – 50. del
Lazaro zahteva, da mu Fulgencio pove, kdo je njegov oče. Fulgencio mu zagrozi, naj odide, toda Lazaro se ne namerava predati, dokler ne izve, kdo je njegov oče. Claudio pove Damianu, naj bo previden, saj je prepričan, da nekaj naklepajo proti njemu. Papacito ima vrh glave Magdaleninega kašlja in ji ukaže, naj gre v bolnišnico. V tem trenutku se na pragu prikaže Mercedes s policijo.

Sreda, 6.11. – 51. del
Mercedes pove Magdaleni, da jo je Ernesto takoj po njenem rojstvu ugrabil, da bi se ji na ta način maščeval. Prosi jo, naj ostane pri njej, toda Magdalena je pripravljena ostati le, če je Mercedes ne bo silila v odvajalni center. Eusebia pove Bagreju, Lolu in Osou, da je Damian v nevarnosti. Damian medtem prosi Claudia, naj v primeru njegove smrti Marini pove, da jo je zapustil samo zato, da bi jo zaščitil.

Četrtek, 7.11. – 52. del
Rebeca pove Joseju, da Damian še vedno ljubi Marino. Damian prosi svojo botro, naj nikomur ne pove, kaj se je zgodilo, tudi Marini ne. Marina pove Bagreju, da se morajo nemudoma odpraviti na ribolov in ga v času Damianove odsotnosti imenuje za kapitana ladje. Esthercita in Ernesto se poročita. Ursula v zaporu obišče Damiana in mu pove, da sta Marina in Hernan skupaj.

Petek, 8.11. – 53. del
Mercedes pove Jacobu, da mora Damiana čim prej spraviti iz zapora in lastnika ladje prepričati, da pove resnico. Opozori ga na Fulgencia, ki je pripravljen storiti vse, da bi oviral njegovo delo. Damian se v zaporu spet zaplete v prepir. Toribio pove Delfini in Fulgenciu, da je našel Mayuyino truplo in da je njena smrt po vsem sodeč nesrečno naključje. Fulgencio hlini presenečenje. Magdalena preživlja hudo abstinenčno krizo in grozi, da se bo ubila.

Ponedeljek, 11.11. – 54. del
Candyjina predstava doživi velik uspeh. Mercedes pove Damianu, da je minilo šest mesecev in da zdaj lahko vloži pritožbo proti svoji obsodbi. Toda Fulgencio je pripravljen narediti vse, da se to ne bi zgodilo. Claudio opozori Damiana, naj od novega sojenja ne pričakuje preveč. Toribio pove Marcelinu, da ne želi več delati pod Fulgenciom in da bi morali zahtevati volitve in izvoliti zakonitega župana.

Torek, 12.11. – 55. del
Lazaro upošteva nasvet očeta Thomasa in se skuša pobotati s svojo mamo, toda Rosario ga je pripravljena sprejeti le, če se odreče Jazmin. Kasneje se Lazaro s Fulgenciom odpravi k Nereu, da bi od njega odkupil Jazmin. Nereo je sumničav, saj je več kot očitno, da Fulgencio ne želi škodovati Lazaru. Toda zakaj? Ursula sili Delfino, naj zapusti Fulgencia, toda kaj, ko je njeno premoženje zdaj v lasti njenega moža.

Sreda, 13.11. – 56. del
Čeprav je zaljubljena v Damiana, se namerava Marina vseeno poročiti s Hernanom. To mu med zaročno zabavo tudi pove. Hernan je besen, ker se je Marina na skrivaj dobila z Damianom. Detektiv Archila pove Mercedes, da so Hernanovi posli zakoniti in da nima policijskega dosjeja. Magdalena pove Mercedes, da bi z veseljem delala v njenem nočnem klubu, ne zaveda pa se, da bo morala začeti pri dnu.

Četrtek, 14.11. – 57. del
Marina pove Hernanu, kaj se je zgodilo na srečanju z Damianom. Obljubiti mu mora, da se ne bo nikoli več dobila z njim. Beatriz pove Rebeci, da ji Eusebijine kapljice zelo pomagajo in da je obenem zelo vesela Marinine poroke s Hernanom. Rebeca jo opozori, da je Marina še vedno zaljubljena v Damiana. Nereo pove Fulgenciu, da so Eusebio našli živo, nad čimer Fulgencio ni navdušen. Eusebia, ki umira, se medtem poslovi od Damiana in mu pove, da ga bo vedno ščitila.

Petek, 15.11. – 58. del
Damian žaluje za Eusebio. Marina mu pove, da mu je na voljo, če bo karkoli potreboval. Beatriz ni nič vesela nad njunim ponovnim snidenjem in je še vedno prepričana, da se bo Marina poročila s Hernanom. Rebeca meni drugače. Sumničava Delfina vpraša Fulgencia, kaj se dogaja med njim in Mercedes. Opazila je namreč njene sovražne poglede, naperjene proti Fulgenciu.

Ponedeljek, 18.11. – 59. del
Hernan je besen in razočaran nad Marino, ker ga je zapustila zaradi Damiana. Priseže, da se bo maščeval in uničil Damiana. Rebeca pove Joseju za načrt, kako bi pomagala Damianu in Marini. Beatriz po nesreči razbije stekleničko z Eusebijinimi kapljicami. Ernesto pokliče Mercedes in ji pove, da je on povzročil padec njenih delnic in da ji bo še naprej škodoval, če se ne bo prenehala vmešavati v njegov posel.

Torek, 19.11. – 60. del
Lazaro pove svoji materi, da se bo poročil z Lucio. Fulgencio pošlje Laro v podjetje, kjer naj bi poskrbela za okvaro hladilnikov. Magdalena zahteva, da ji Mercedes pove, kdo je moški, ki ga je poslala v zapor, saj je prepričana, da je njen oče. Mercedes ji pove, da Ernesto Contreras ni njen oče. Hernan se potoži Ursuli, da ne more pozabiti Marine, Ursula pa mu pove, da do Marine ne čuti ljubezni, temveč užaljenost, saj je namesto njega raje izbrala revnega ribiča.

Sreda, 20.11. – 61. del
Damian in Marina se ljubita v koči. Magdalena zahteva, da ji Mercedes pove resnico o njej in njeni sestri. Ernesto medtem pripravlja Mercedes maščevanje prek njunih hčera. Lazaro obišče Fulgencia, ki ga je zadela kap. Fulgencio zahteva, da Lazaro umori Damiana. Rebeca pove Hernanu, da je Marina odpotovala z Damianom. Besni Hernan je odločen, da bo Marina njegova ali pa od nikogar.

Četrtek, 21.11. – 62. del
Lazaro ne želi za Fulgencia umoriti Damiana, tako kot je umoril Roblesa. Ernesto skuša v nočnem klubu zapeljati Magdaleno, a Hector ne dovoli, da Magdalena odide z drugim moškim. Beatrizino stanje se poslabša, zato se Rebeca odloči Hernanu dati naslov, kjer se Marina nahaja z Damianom. Hector pove Mercedes, da je Ernesto skušal odpeljati Magdaleno.

Petek, 22.11. – 63. del
Beatriz, ki je na smrtni postelji, želi, da Marina za vedno zapusti mesto in si uredi novo življenje brez nadlog, ki jih ima zaradi podjetja. Kmalu zatem Beatriz pade v komo. Damian želi biti ob Marini, toda ker se zaveda, da bi se slej ko prej stepel s Hernanom, raje ne odpotuje v mesto. Bagre mu pove, da je Hernan odpustil vse mornarje. Mercedes medtem v bolnišnici obišče Beatriz in Marino.

Ponedeljek, 25.11. – 64. del
Mercedes pove Beatriz, da je Marinina biološka mama. Beatriz je šokirana in Mercedes obtoži, da ji želi ukrasti hčerko. Mercedes ji obljubi, da Marini ne bo povedala resnice, čeprav jo dejstvo, da ji mora prikrivati tako pomemben podatek, zelo boli. Poleg tega obstaja nevarnost, da bo Ernesto skušal umoriti Marino. Ernesto ugotovi, da sta Marina in Magdaleni dvojčici in Mercedesini hčerki.

Torek, 26.11. – 65. del
Damian prosi Lazara, da mu pove vse, kar ve o tihotapski mreži in ženskah, ki jih na ta način izkoriščajo. Robles pokliče Guerera in mu pove, naj razišče Ornelasovo smrt, saj je prepričan, da ga je nekdo umoril. Hernan se pogovori z Ernestom. Nereo prisili Jazmin, da se napije, potem pa jo pusti samo v parku. Delfina bi se rada pobotala s Fulgenciom, toda ta meni, da je za to prepozno. Lazaro se dobi s Fulgenciom, ki mu skuša dati denar.

Sreda, 27.11. – 66. del
Hernan očita Damianu, da ni poslušal njegovega ukaza in je ponovno sestavil posadko, ki jo je sam odpustil. Damian mu zabrusi, da jo je odpustil samo zato, da bi ga prizadel. Marina mu obenem pove, da ne mara ljudi, ki brez razloga odpuščajo svoje uslužbence in da bi moral o vsaki takšni odločitvi najprej vprašati njo. Policist Guerero se pogovori s Fulgenciom glede njegove vpletenosti v Ornelasov umor. Delfina mu pomaga in mu zagotovi alibi. Esthercita rodi sina.

Četrtek, 28.11. – 67. del
Marina je presenečena in zmedena, ker je poklicala Mercedes, na drugi strani pa se je oglasila ženska, ki ima podoben glas kot ona. Macario skuša biti prijazen do Magdalene, toda ta ga zavrne. Mercedes ji pove, da Macariu ne zaupa. Ernesto več ne zaupa Hernanu, zato Fulgencia prosi za dovoljenje, da obračuna z njim. Ernesto na zabavi predstavi svojega novorojenca, a ga pri tem zmoti policija. Žal jim pobegne in Mercedes se zboji za svoji dve hčerki.

Petek, 29.11. – 68. del
Mercedes pove Beatriz, da bo Marini po njeni poroki z Damianom povedala, da je njena prava mati. Beatriz nad tem ni navdušena, a vseeno privoli v dogovor. Ursula prisluškuje pogovoru med Hernanom in Fulgenciom, saj bi informacije rada uporabila v svoj prid. Damian in njegova posadka po uspešnem ribolovu ribe razdelijo med meščani, česar pa Hernan ne odobrava. Izabel izve, da bo njena bolezen postala čedalje agresivnejša.

Ponedeljek, 2.12. – 69. del
Damian in Marina sta šokirana, ko zagledata Esthercito. Delfina se onesvesti. Damian od svoje žene zahteva odgovore, ta pa mu očita, da jo je na morju pustil umreti zato, da bi lahko bil s svojo ljubico. Marina je vsa iz sebe in hitro pobegne iz cerkve. Damian zatrdi Estherciti, da je duhovnik izničil njuno poroko, toda Esthercita trdi, da sta civilno še vedno poročena in da morata ostati skupaj.

Torek, 3.12. – 70. del
Marina želi, da jo Damian pusti pri miru, toda Damian je pripravljen narediti vse za žensko, ki jo ljubi. Rebeca pove Marini, da ne sme dovoliti Esthericti, da ji zagreni življenje in prepreči srečo. Hernan zabiča Estherciti, da ne sme pod nobenim pogojem podpisati ločitvenih papirjev. Kasneje presenečena Marina vidi Esthercito in Damiana, kako se poljubita.

Sreda, 4.12. – 71. del
Fulgencio očita hčerki, da se ponižuje za moškega, ki je ne ljubi. V resnici ga bolj žre to, da Esthercita blati njegovo ime. Damian se odpravi v Mexico City in po telefonu pokliče Marino. Pove ji, da je izvedel pomembno novico, o kateri se želi pogovoriti z njo. Marina mu zabrusi, da ga je videla, kako se poljublja z Esthercito, in da ji nima kaj razlagati. Jazmin in Lazaro povesta Rosario in očetu Thomasu, da bosta postala starša. Rosario se pretvarja, da jo je novica zelo razveselila, v resnici pa je besna.

Četrtek, 5.12. – 72. del
Macario, domnevni ugrabitelj Esthercitinega otroka, pokliče Damiana in mu pove, da je njegov sin živ in da mu bo dal navodila glede tega, kaj mora storiti. Rebeca skuša razvedriti Marino z besedami, da bo Damian naredil vse, da bo z žensko, ki jo ljubi, torej z Marino. Fulgencio je pripravljen Lazaru plačati šolanje in obenem izve, da bo postal dedek.

Petek, 6.12. – 73. del
Marina je zelo vesela, da pričakuje Damianovega otroka. Tudi Beatriz se razveseli novice. Damiana spet pokliče Macario in ga opomni, da je življenje njegovega otroka v njegovih rokah. Jose pove Estherciti, da obstaja veliko razlogov, zakaj bi se morala z Damianom ločiti in da bo izbruhnil velik škandal. Esthercito skrbi zaradi Blasa, Ernestovega zvestega služabnika, ki bi jo lahko izdal.

Ponedeljek, 9.12. – 74. del
Damian končno prispe do cerkve in na tleh najde Esthercitinega otroka. Prepričan je, da gre za njegovega sina. Nereo po Fulgenciovem ukazu pokvari zavore na avtu očeta Thomasa, ki tako doživi nesrečo. Marina je zelo presenečena, ko izve, da je nekdo ugrabil Esthercitinega in Damianovega sina in da ga je Damian k sreči rešil. Esthercita očetu pove, da je bila v času eksplozije njunega čolna že noseča z Damianovim otrokom.

Torek, 10.12. – 75. del
Hernan ponudi Marini, da začne delati zanj v Mexico Cityju. Prepriča jo, da se z njim odpravi v hotel na predstavitev novega projekta. Jose prinese Rebeci zajtrk v posteljo, saj jo želi na podlagi njunega sinočnjega pogovora predvsem razvajati. Toda Rebeca se ne spominja njunega pogovora. Beatriz prosi zdravnika za drugačno zdravljenje, ki bi ji omogočilo, da bi živela dovolj dolgo, da bi videla svojega vnuka.

Sreda, 11.12. – 76. del
Magdalena se v centru za odvajanje prepusti vodstvu bivšega alkoholika Valentina. Esthercita pove Ursuli, da ji ni do njenega sina in da ga želi le izkoristi za to, da bi ob sebi imela Damiana, ki se te dni težko loči od svojega domnevnega sina. Delfina in Fulgencio drug drugega krivita za hčerino obnašanje. Fulgencio medtem načrtuje ženin umor. Damian svojega vročičnega sina odpelje na kliniko, kjer mu povedo, da je malčkovo stanje zelo resno. Damian v stiski pokliče Marino.

Četrtek, 12.12. – 77. del
Damianu se Esthercita zelo smili, saj je tako sebična, da ni pripravljena ničesar narediti za svojega sina. Hernan pove Fulgenciu, naj se sprijazni z dejstvom, da je on, Hernan, zdaj vodja njihove združbe. Macario svetuje Hernanu, naj ne zaupa Fulgenciu. Nereo nadleguje Jazmin. Rosairo, ki to vidi, doma prisoli klofuto Jazmin in ji očita, da se je spogledovala z Nereom, zato ji naloži najtežja gospodinjska dela. Pri tem upa, da bo Jazmin zaradi težkih opravil splavila.

Petek, 13.12. – 78. del
Marina se le stežka zadržuje, da Damianu ne pove, da je noseča z njunim otrokom. Candy v bolnišnico pripelje Jazmin, ki krvavi. Candy zabrusi Rosariji, da bo o njenem mučenju svoje snahe povedala Lazaru, ki se je bo brez pomisleka odrekel, ko bo izvedel, da je njegova lastna mati ogrozila življenje njegovega sina. Mercedes opozori Marino, da mora Damianu povedati za nosečnost, saj se bo Damian sicer počutil, kot da ga je izdala.

Ponedeljek, 16.12. – 79. del
Zaskrbljena Candy povabi Jazmin, naj se začasno preseli k njej, saj se boji, da jo bo Rosario v času sinove odsotnosti še naprej mučila. Jazmin odkloni njeno ponudbo. Esthercita pove Hernanu, da se namerava Damian ločiti od nje in ji vzeti sina. Hernan ji ukaže, da mora Damiana prepričati, naj ostane z njo in da bo po Ernestu podedovala veliko denarja.

Torek, 17.12. – 80. del
Mercedes pove Marini, da je poznala njenega očeta, ki ji je ponudil partnerstvo v podjetju. Ursula pove Fulgenciu in Delfini, da jo je skušal nekdo posiliti, zato ji Fulgencio podari pištolo za samoobrambo. Marina prosi Mercedes za njeno mnenje, še preden začne delati za Hernana v enem izmed hotelov, ki jih je kupil. Mercedes ji prepusti svobodo, da se sama odloči. Damian otroka ne želi pustiti pri Estherciti, saj ji ne zaupa.

Sreda, 18.12. – 81. del
Marina pove Damianu, da ga ljubi, a da je bolje, da se ne videvata več, če ji ne zaupa. Damian zaupa Claudiu, da se včasih boji, da mu bo Hernan s svojim nadlegovanjem in prepričevanjem spet speljal Marino. Claudio mu svetuje, naj ima svoje ljubosumje pod nadzorom, saj lahko bes hitro zasenči razum. Marina je presenečena, ko izve, da je Hernan najel Susano. Consuelo bi rada zaslužila nekaj denarja, zato prosi Estheciro, če lahko postane varuška njenega sina.

Četrtek, 19.12. – 82. del
Guerrero pove Roblesu, da ne verjame Nereu in njegovim pričam, Valdiviji in Lari. Robles mu ukaže, da naj bo Nereu ves čas za petami. Marina želi pomagati Mercedes, saj ji to dolguje. Lazaro je jezen na svoj mamo, ki mu ni povedala za slabo stanje strica Thomasa in da bo Lucia izgubila otroka. Marina pove Hernanu, da se bo vrnila na Nuestra Senora del Mar in prevzela nadzor nad podjetjem.

Petek, 20.12. – 83. del
Beatriz prizna Marini, da ni njena prava mati in ji pove celotno zgodbo. Žal ji pri tem ne pove, kdo je njena biološka mati. Marina očita Rebeci, da ji ni razkrila resnice o njeni materi, toda Rebeca se brani, da to ni bila njena skrivnost, ki bi jo lahko razkrila, tako kot Marinina nosečnost ni nekaj, kar bi lahko razkrila Damianu. Jazmin pove Fulgenciu, da je slišala njegov pogovor z Rosario in da dobro ve, da je Lazaro njegov sin.

Ponedeljek, 23.12. – 84. del
Blas pove Ernestu, da neverjetno hitro okreva. Ernesto je medtem pripravljen narediti vse zavoljo svojega sina. Mercedes je žalostna, saj je morala zastaviti svoj nočni klub, da bi lahko rešila svoje podjetje. Beatriz prosi Marino, naj ne obsoja svoje matere, ki se je je bila primorana odreči. Magdaleno izpustijo z odvajalne klinike. Priseže, da ne bo nikoli več poskusila alkohola.

Torek, 24.12. – 85. del
Damian je presenečen nad Marinino ponudbo, ki jo tudi sprejme, a se želi obenem pogovoriti tudi z njeno mamo. Robles pove Mercedes, da je Hernan zelo nevaren moški, sposoben moriti. Zaskrbljena Mercedes je odločena, da bo zaščitila svojo hčerko pred njim. Ursula je jezna na Hernana, ker vso svojo pozornost namenja Marini, ne njej. Hernan ji prizna, da je obseden z Marino in da ji ne bo nikoli dovolil biti z Damianom.

Sreda, 25.12.
Zaradi praznika telenovele ni na sporedu.

Četrtek, 26.12. – 86. del
Esthercita in Hernan se prepirata in drug drugega krivita za stvari, ki so šle po zlu. Hernan ji očita, da ne zna ob sebi zadržati Damiana, ona pa njemu, da ne zna nase prikleniti Marine in da sta si zato Damian in Marina še bolj blizu. Besni Hernan se komaj zadržuje, da je ne bi zadavil, Ursula pa je prepričana, da so Hernanove hitre spremembe razpoloženja posledica duševne bolezni. Magdalena pove svoji materi, da se želi osamosvojiti.

Petek, 27.12. – 87. del
Esthercita pove očetu, da se Hernan zadnje čase zelo čudno obnaša in da jo je skušal umoriti. Fulgencio meni, da je vodilni položaj v organizaciji stopil Hernanu v glavo in da ni kos svojemu položaju. Mercedes pove Claudiu, da bo zaprla tri svoja podjetja, v katerih stavkajo, saj ji povzročajo velike izgube. Claudio jo bodri, naj ne obupuje, Mercedes pa je prepričana, da so njene poslovne težave Ernestovo maslo.

Ponedeljek, 30.12. – 88. del
Hernan povzroči nesrečo, da bi Marina splavila otroka, ki ga ima z Damianom. Damian in njegovi možje medtem odkrijejo, da sta Lara in Valdivia odpeljala skupino ugrabljenih žensk, ki jih kasneje reši zvezna policija. Robles se Damianu in ostalim zahvali za njihovo pomoč pri reševanju nedolžnih žensk. Nereo vdre k Fulgenciu in močno poškoduje Delfino. Besni Fulgencio zahteva, da Lara in Valdivia čim prej najdeta vlomilca.

Torek, 31.12.
Zaradi praznika telenovele ni na sporedu.

Sreda, 1.1.
Zaradi praznika telenovele ni na sporedu.

Četrtek, 2.1. – 89. del
Objokana Mercedes ne ve, kako naj se odzove na Marinine besede. Beatriz je šokirana nad Hernanovimi zlobnimi pripombami, toda kaj, ko ne more več govoriti in zato o tem ni sposobna povedati nikomur. Abigail pove Fulgenciu, da je izpolnila njegove ukaze natanko tako, kot je hotel, in da bo Lazaro izključen iz pomorske šole. Fulgencio ji plača veliko denarja za to, da bo molčala o njunem dogovoru.

Petek, 3.1. – 90. del
Esthercita prejme ločitvene dokumente, zato želi, da ji Fulgencio pomaga in doseže, da se Damian ne bo mogel ločiti od nje. Če ji ne bo pomagal, bo za vedno izgubil svojega vnuka. Hernana preseneti Zulyjin obisk. Zabiča ji, da pri njemu ne sme ostati dlje kot nekaj dni. Esthercita pove očetu, da Michel ni Damianov sin, temveč Ernestov. Macario zagotovi Ernestu, da mu je zvest.

Ponedeljek, 6.1. – 91. del
Damian odpelje Roblesa v bolnišnico, saj sta mu Lara in Valdivia zlomila rebra. Ursula je vsa iz sebe zaradi Zuly, ki ji pove, da je bila nekoč Hernanova ljubica. Mercedes skuša Magdaleno prepričati, da jo ima rada, toda dekle ji ne verjame. Jazmin pove Candy, da jo je Lazaro prevaral z drugo žensko. Damian ošteje Lazara, ker je spal z drugo, toda objokani Lazaro trdi, da tega ni storil namenoma in da se vsega skupaj sploh ne spominja.

Torek, 7.1. – 92. del
Damian zabiča Esthericti, da lahko odide, kadarkoli hoče, toda ne z njegovim sinom. Ne bo ji dovolil, da bo manipulirala z njim. Delfina roti svojo hčerko, naj ne odpotuje, toda Esthercita ji zabrusi, da lahko njeno selitev prepreči samo Damian. Ursula priseže Hernanu, da ga ljubi in da ne bo vohunila za njim, kot to želi Fulgencio. Delfina roti Marino, naj zapusti Damiana, toda Marina ji pove, da je noseča z Damianovim otrokom.

Sreda, 8.1. – 93. del
Guerrero pove Roblesu, da je bil Hernan med izpraševanjem zelo živčen. To je dobra novica, saj to pomeni, da bo Hernan slej ko prej naredil napako. Ursula pove Fulgenciu, da je Hernan prejel klic, zaradi katerega je postal zelo živčen, žal pa ne ve, kdo ga je klical. Abril meni, da je Magdalena na dobri poti, da odpusti svoji materi, še prej pa ji mora Mercedes pokazati, da ji zaupa. Morda bi bilo dobro, če bi ji povedala, kje je njena sestra dvojčica.

Četrtek, 9.1. – 94. del
Hernan je prepričan, da ga je po telefonu klical Fulgencio, ki ga je hotel prestrašiti, zato k njemu pošlje Ursulo, da bi našla dokaze o tem. Esthercita pošlje Damiana spat v sobo za goste, saj se ni pripravljen ljubiti z njo. Damian ji zabrusi, da je z njo samo zaradi svojega sina in da bo spal v sinovi sobi. Esthercito kasneje prestraši Ernestov klic, saj ji ta zagotovi, da bosta kmalu spet skupaj.

Petek, 10.1. – 95. del
Damian je ponosen na Marino, ker se je pripravljena žrtvovati za njegovega sina, ne želi pa, da bi žrtvovala še sebe in njuno ljubezen. Jose izpove Rebeci svojo ljubezen in ji zagotovi, da od nje ne pričakuje več ničesar in da si bo poiskal žensko, ki ga bo ljubila Damian se boji, da se bo Marina naveličala čakanja. Upa, da si bo Esthercita čim prej našla drugega moškega, njemu pa dovolila oditi skupaj s sinom.

Ponedeljek, 13.1. – 96. del
Damian je zelo presenečen, ko izve, da je Marina Mercedesina hči. Zuly pove Roblesu, da ji je na podlagi Hernanovih pogovorov povsem jasno, da je vodja združbe za tihotapljenje suženj, zato pričakuje, da ga bo Robles aretiral. Ker za to ne obstaja dovolj trdnih dokazov, Robles žal ne more storiti ničesar. Zuly je pripravljena od zdaj naprej snemati Hernanove pogovore, samo da bi sestro rešila pred nesrečo, v kateri se je znašla.

Torek, 14.1. – 97. del
Esthercita je prizadeta, ker jo je Hernan udaril, ta pa ji zabrusi, naj raje začne skrbeti za svojega sina. V tem trenutku Hernan prejme Ernestov grozilni klic, v katerem mu ta očita, da je izdajalec in da bo plačal za svoja dejanja. Hernan roti Ursulo, naj pri Fulgenciu čim prej najde dokaze o njegovi vpletenosti. Marina pokliče Damiana in mu pove, da je njegov sin pri njej.

Sreda, 15.1. – 98. del
Hernan zahteva, da Esthercita spet zapelje Damiana, saj bo le tako pozabil na Marino. Ursula ji svetuje, naj spremeni taktiko, saj je do zdaj počela in govorila reči, ki so Damiana spravljale v slabo voljo. Damian medtem prepričuje Marino, naj prisluhne Mercedes in njenim razlogom, zakaj jo je morala ob rojstvu zapustiti. Ursula je zelo prizadeta, ko vidi Zuly osvajati Hernana, zato jo užali.

Četrtek, 16.1. – 99. del
Damian pove Marini, da je le Mercedes tista, ki lahko razjasni njene dvome in da ji mora zato prisluhniti. Hernana zelo razbesni pogled na Marino in Damiana, ki se poljubljata, zato Estherciti še enkrat zagrozi, da mora ponovno osvojiti Damiana, sicer mu bo povedal resnico. Hernan po naključju odkrije, da Zuly snema njegove pogovore, zato Ursuli ukaže, naj jo umori.

Petek, 17.1. – 100. del
Magdalena očita Mercedes, da bi ji morala povedati za njeno sestro dvojčico in da jo bo zdaj skušala najti sama. Mercedes ji to odsvetuje, zato ji razočarana Magdalena zabrusi, da bo za vedno izginila iz njenega življenja. Damian je močno presenečen nad Esthercitino spremembo v obnašanju. Esthercita mu medtem zagotavlja, da se je pripravljena spremeniti zavoljo njega in njunega sina. Bo Damian nasedel njenim lažem?

Ponedeljek, 20.1. – 101. del
Damian pove Mercedes, da je Magdalena v mestu. Mercedes skuša upravičiti svoj molk glede druge hčerke, toda Damian je prepričan, da je imela svoje razloge za to. Mercedes mu pove, da Marina in Magdalena ne smeta izvedeti druga za drugo. Esthercita prosi mamo, naj ne zaupa Marini, ki je zadnje čase videti popolnoma drugačna, kot da bi bila druga oseba. Damian odpelje Magdaleno k svojemu sinu.

Torek, 21.1. – 102. del
Marina se pogovori z Mercedes. Marina svoji mami pove, da ji nima pravice očitati, da ji ni povedala, da ima sestro. Ernesto je zadovoljen s svojo umetno nogo in pripravljen na maščevanje. Rebeca pove Magdaleni in Marini, da je Mercedes zelo trpela zavoljo svojih hčera. Marina je jezna na Magdaleno, ker se je pretvarjala, da je ona. Hernan pove Estherciti, da ima Marina sestro dvojčico v katero bi se Damian morda lahko zaljubil.

Sreda, 22.1. – 103. del
Damian je šokiran, ko zjutraj ob sebi v postelji zagleda golo Esthercito. Sta spala skupaj ali si Esthercta vse skupaj izmišljuje? Ernesto ukaže Galvezu, naj organizira sestanek z vsemi člani organizacije, saj bi jih rad presenetil. Marina pove Mercedes, da sta se z Magdaleno dobili na samem. Damian pove Bagreju, da ga je Esthercita med večerjo očitno omamila. Guerrero pove Damianu, da Zully dela za njih in da je izginila neznano kam.

Četrtek, 23.1. – 104. del
Esthercita na silo poljubi Damiana. Marina, ki vidi njun poljub, je zelo prizadeta. Magdalena jo opozori, naj ne bo trmasta in da je Esthercita izsilila poljub. Besni Hernan pove Galvanu, da ni organiziral nikakršnega srečanja organizacije, toda Galvan mu svetuje, naj se sestanka vseeno udeleži, saj bo izvedel nekaj zelo zanimivega. Damian se Marini boji povedati za past, ki mu jo je nastavila Esthercita.

Petek, 24.1. – 105. del
Ernesto je pripravljen dati Hernanu še eno priložnost, da mu dokaže svojo lojalnost: prinesti mu mora njegovega sina. Hernan je to pripravljen narediti. Mercedes se pogovori s Hernanom o podjetju, a mu ne verjame, da ji bo vrnil njen delež takoj, ko bo za to zbrala dovolj denarja. Abigail še naprej nadleguje Lazara in ga na silo poljubi. Lucia je priča njunemu poljubu.

Ponedeljek, 27.1. – 106. del
Hernan dojenčka preda Ernestu. Ursula pove Hernanu, da jo Ernesto navdaja s strahom, Hernan pa se dobro zaveda, da se mu Ernesto skuša maščevati. Obenem dobro ve, da zdaj, ko ima Ernesto otroka, Damian ne bo več vezan na Esthercito in da ima zato zdaj prosto pot, da ostane z Marino. Damian zahteva, da mu Esthercita pove, kje je otrok, toda ta trdi, da ne ve. Damian se po odgovore odpravi k Fulgenciu.

Torek, 28.1. – 107. del
Magdalena očita Estherciti, da ni dobra mati in da je to razlog, zakaj je Michel izginil. Obenem ji zabrusi, da je Damian z njo samo zaradi otroka. Robles pove Damianu, da je otrok pri Ernestu in da pripravljajo napad na njegovo hišo. Damian pove Mercedes, da Ernesto ni mrtev. Ko policija vdre k Ernestu, jim ta pove, da je otrok njegov in da lahko to dokaže s testom DNK.

Sreda, 29.1. – 108. del
Esthercita pove Marini in Damianu, da je noseča z Damianom. Damian zagotavlja Marini, da Esthercita laže. Mercedes pove Roblesu, da je Ernesto že v zaporu, bolj pa jo skrbi za Hernana, ki je izginil in je zelo nevaren. Robles ji pove, da nima nobenih dokazov proti Hernanu, da pa ga ves čas budno opazuje. Hernan svetuje Fulgenciu, naj Esthercita s testom dokaže, da je res noseča. Beatriz gre počasi na bolje.

Četrtek, 30.1. – 109. del
Lazaro in Hernan sta šokirana, ko jima Fulgencio prizna, da je Lazaro njegov sin in da Hernanu ne bo dovoli, da ga ubije. Jose pove Damianu, da mu je sodišče dodelilo skrbništvo nad Michelom in da mu ga Esthercita zdaj ne more več vzeti. Fulgencio pove Delfini, da je Lazaro njegov sin, zato mu Delfina prisoli klofuto. Lazaro očita Luciji, da ga je izdala, ona pa meni, da jo je izdal tudi on.

Petek, 31.1. – 110. del
Damian roti Marino, naj se ne poroči s Hernanom, ker ga ne ljubi in ker je vpleten v umazane posle. Marina mu ne verjame in ga prosi, da odide. Rosario je jezna na Fulgencia, ker je povedal Lazaru, da je njegov oče. Magdalena prosi Marino, naj se ne poroči s Hernanom, saj je ta slab človek, najpomembnejše pa je, da ljubi Damiana. Rebeca pove Beatriz, da se je Marina odločila poročiti z Damianom. Beatriz ob novici postane zelo nemirna.

Ponedeljek, 3.2. – 111. del
Marina da materi tablete, s katerimi je Hernan zamenjal njena prava zdravila. Beatriz se zaradi njih čedalje slabše počuti. Fulgencio pove Hernanu, da so Ernesta premestili v strogo varovan zapor. Hernan je še vedno prepričan, da bo kmalu postal vodja organizacije. Lazaro in Lucia dobita sina. Čeprav ji Marina pritrjuje, da bi se morala pobotati z Lazarom, mu Lucia ni pripravljena odpustiti.

Torek, 4.2. – 112. del
Marina in Damian sta vsa iz sebe, saj se je njun otrok rodil mrtev. Delfina je prepričana, da je Lucia ljubica njenega moža. Zakaj bi svojega sina sicer poimenovala po njem? Fulgencio to zanika, saj Lucia dobro ve, da je Lazaro njegov sin in da je zato sina poimenovala po njegovem dedku. Oče Tomas je ves iz sebe, ko mu Rosario pove, da je Lazarov otrok njegov polbrat. Izkaže se, da Damianova in Marinina hčerka ni mrtva in da je z njo vse v redu.

Sreda, 5.2. – 113. del
Damian pove Marini, da se bo vse razjasnilo in da naj mu zaupa. Toda Marina ne verjame, da bi še kdaj lahko bila skupaj, zato ga prosi, naj odide. Hernan zagrozi, da bo ubil Ernesta, ta pa mu pove, da je njegov oče in da mu ni preostalo drugega, kot da umori njegovo mamo in domnevnega očeta. Marcelino pove Joseju, da se namerava Hernan med izletom na jahti poročiti z Marino. Jose se odmisli, kako bi lahko poskrbel, da poroka ne bi bila veljavna.

Četrtek, 6.2. – 114. del
Marina se zave, da je Hernan kriminalec. Hernan jo prisili, da podpiše poročni list in trdi, da ga bo sčasoma vzljubila. Mercedes odpeljejo v bolnišnico. Jose pove zdravniku, da so streljali nanju. Doktor Sam Miguel pove Magdaleni, da je Mercedes v zelo slabem stanju. Damian skuša rešiti Marino, ki mu pove, da jo je Hernan prisilil v poroko. Toda Hernan je pripravljen narediti vse, da Damian in Marina ne bi zbežala.

Petek, 7.2. – 115. del
Doktor San Miguel med operacijo opazi, da Mercedesino srce čedalje bolj peša. Magdaleno zanima, zakaj Fulgencia zanima za Mercedesino stanje. Pove ji, da jo je vedno ljubil, ona pa je imela oči le za Michela Fabreja. Marina pove Claudiu, kaj se je zgodilo na jahti. Prepričana je, da je Damian mrtev. Mercedesina operacija uspe, toda zdaj morajo počakati in videti, kako bo okrevala. Abigail še vedno nadleguje Lazara.

Ponedeljek, 10.2. – 116. del
Esthercita posmehljivo čestita Marini za njeno poroko s Hernanom. Marina ji pove, da je Damian morda mrtev. Esthercita je nad novico vidno šokirana. Fulgencio je jezen na Esthercito in ji očita, da mu vedno pokvari vse načrte. Fulgencio pove Ursuli, da je Hernana nekdo opozoril, da k njemu prihaja policija, in da upa, da to ni bila ona. Ursula priseže, da ne bi naredila ničesar, kar bi škodilo Fulgenciu.

Torek, 11.2. – 117. del
Hernan še vedno terorizira Marino, ki mu očita, da je strahopetec in najslabši moški, ki ga je kdaj poznala. Hernan jo medtem roti, naj mu odpusti. Claudio očita Fulgenciu, da ves čas govori, kako ljubi Mercedes, v resnici pa ni storil drugega, kot jo prizadel. Esthercita pove očetu, da Delfina že ve, da ni noseča, a jo mora prepričati, da tega ne bo povedala Damianu. Toda Fulgencio hčeri ni pripravljen pomagati.

Sreda, 12.2. – 118. del
Damian in Hernan se zapleteta v pretep. Damian pove Hernanu in Marini, da je njuna poroka neveljavna, saj ju je poročil Josejev prijatelj. Valentin bi se rad srečal z Magdaleno, toda ta ga prosi, naj še malo počaka. Rebeca ji svetuje, naj ne izpusti priložnosti za ljubezen. Robles aretira Hernana, ki se smeje kot blazen in grozi vsem po vrsti. Lazaro pove vsiljivi Abigail, da je še vedno zaljubljen v Lucio.

Četrtek, 13.2. – 119. del
Damian in Marina sta spet skupaj. Fulgencio skuša prepričati Delfino, da jo ljubi in da lahko vsi skupaj še vedno živijo kot družina. Claudio izpove Mercedes svojo ljubezen, toda zanjo sta njeni hčerki trenutno na prvem mestu. Fulgencio pove Estherciti, da je njena mama vse svoje imetje prepisala na Michela. Ker je Michelov skrbnik zdaj Damian, ima on pravico do bogastva, ne Esthercita.

Petek, 14.2. – 120. del
Hernan v umobolnici čedalje bolj blazni. Objokana Marina pove Magdaleni, da je Beatriz umrla. Damian, Valentin in Magdalena jo skušajo potolažiti. Esthercita se namerava napiti in tako pozabiti na svoje težave in na dejstvo, da jo imajo vsi za lažnivko. Mercedes izve za Beatrizino smrt. Hernan prepričuje svojega zdravnika, da mu je bolje. Abigail se še vedno trudi zapeljati Lazara, toda ta ostaja neomajen.

Ponedeljek, 17.2. – 121. del
Hernan z Ursulino pomočjo pobegne iz bolnišnice. Delfina medtem objokuje smrt svoje hčerke. Slabo vest ima ter sebi in Fulgenciu očita, da sta bila slaba starša. Svojemu možu pove, da upa, da pri Lazaru ne bo ponovil iste napake. Robles pove Damianu, da je Hernan pobegnil iz umobolnice in da morajo zato biti previdni. Hernan medtem z Ursulo načrtuje Damianov umor. Fulgencio pove Damianu, da je Michel Ernestov sin.

Torek, 18.2. – 122. del
Fulgencio prizna Mercedes, da je Michela Fabreja umoril zato, ker ni hotel, da se poroči z Mercedes in ker je Michel odkril, da se Fulgencio ukvarja z zločinskimi posli. Mercedes je to vedno vedela, a ni imela dokazov. Hernan grozi Lazaru s pištolo. V njun pretep se vmeša tudi Fulgencio, ki ga Hernan nazadnje ustreli. Oče Tomas svetuje Luciji, naj ne zapravi odnosa z Lazarom, ki je ni nikoli prevaral. Hernan medtem ugrabi Marino. KONEC!

Sadržaj epizoda

Sadržaj epizoda

Re: Sadržaj epizoda