La Familia de al Lado

[You must be registered and logged in to see this image.]
LA FAMILIA DE AL LADO

SINOPSIS:
Renato Fabres ugledni je milioner i preduzetnik koji se svojom lukavošću uspešno snašao u poslovnom svetu, a njegovo ime postalo je sinonim za moć i bogatstvo. Zajedno sa suprugom Evom stvorio je porodicu na koju je ponosan, a čini je njihovo troje dece: Ignasija, Karola i Benhamin.
Sa druge strane, Havijer Ruis-Tagle i Pilar Ečenike njihove su komšije, kakve bi svako mogao poželeti. Trude se da sve što rade, rade ispravno. Diplomiravši sa odličnim uspehom, venčali su se, dobili dvoje dece i sada čine jednu naizgled savršenu porodicu, dobrodošlu u svaki dom. Fabresovi i Ruis-Tagleovi bliski su prijatelji već godinama. Poznaju se. Cene jedni druge. I održavaju dobre međuljudske odnose. Tokom niza godina, ove dve porodice žive u pravoj harmoniji.
Dok većina Fabresovih poslova daje izvanredne rezultate, tako se i brak Havijera i Pilar čini skladnim - ispunjen je raznim uspesima. Ali, iznenadna pojava čoveka po imenu Gonsalo Ibanjez promeniće njihove živote zauvek. Gonsalo se ženi Renatovom ćerkom Ignasijom, ali na sam dan venčanja saznaje da u kući gde će živeti sa suprugom živi i brat blizanac njenog pokojnog muža. Ibanjes ubrzo shvata da Fabresovi nisu ono za šta se predstavljaju, i uz pomoć privlačne susetke Pilar počinje da istražuje ... Mnoge tajne će isplivati na videlo u misterioznoj priči u kojoj ... Ništa nije kao što izgleda.

ULOGE:
Álvaro Rudolphy...Gonzalo Ibañez/Iñigo Mora Vergara/Roberto Acosta Errázuriz
María Elena Swett...Pilar Echeñique
Jorge Zabaleta...Javier Ruiz-Tagle
Luz Valdivieso...Ignacia Fabres
Cristián Arriagada...Leonardo Acosta/Iván Mora
Francisca Lewin...Carola Fabres

"La familia de al lado" prva telenovela kojom se Hose Ignasio Valenzuela predstavio na čileanskom nacionalnom kanalu TVN Chile. Prethodono je radio za Kanal 13 gde se proslavio telenovelama "Amor a domicilio", "Marparaíso", "Don amor" i "Cuenta conmigo". Sa pisanjem telenovele, autor Hose Ignasio, započeo je krajem 2009. Inspiraciju je pronašao u novinskom članku o osobi sa Kariba koja je lažirala svoju smrt kako bi prevarila porodicu i u rezultatima ankete po kojoj su čileanci vrlo nepoverljivi - svega 14% njih veruje osobama sa kojim žive. Na osnovu toga odlučio je napraviti priču o nepoverenju, koja će sadržati elemente napetosti i misterije.

***

Ideje za zaplete i preokrete, autor je našao i u filmovima Alfera Hičkoka. Tako se na zidu Benhaminove sobe mogu videti plakati poznatih Hičkokovih dela, "Prozor u dvorište" i "Rebeka".

***

Tokom snimanja, u igri za naziv telenovele bili su naslovi "Paranoja" (Paranoia) i "Kuća iz susedstva" (La casa de al lado). Na kraju je odlučeno da će se telenovela zvati "Porodica iz susedstva" (La familia de al lado). Jedan od alternativnih naziva, "La casa de al lado" na kraju je prihvatio TELEMUNDO za svoj rimejk.

***

Krajem jula 2010. emitovan je prvi promotivni video-spot za telenovelu koji je naišao na pozitivne reakcije publike, dok su pojedinci zamerili na nedovoljnoj originalnosti. Naime, prvi deo video-spota neodoljivo podseća na američku seriju "Očajne domaćice", a drugi deo inspirisan je trejlerima američkih filmova "Samac" i "Američka lepota".

***

Osim trejlera i promotivnih video-snimaka, neposredno pre početka emitovanja pokrenuti su i Fejsbuk profili likova koji su se međusobno dopisivali, baš poput stvarnih osoba. Prvi koji su dobili svoje stranice bili su likovi Pilar, Ignasija i Benhamin.

***

S početkom emitovanja telenovele u Čileu, pokrenuta je veb-serija pod nazivom "La ventana de Borja" u kojoj su se iznosile razne teorije o mogućim krivcima, i pratili tragovi koje je otkrivala telenovela iz epizode u epizodu.

***

Mariji Eleni Svet i Horheu Zabaleti, koji glume bračni par, bio je ovo još jedan u nizu zajedničkih projekata. Oboje su imali uloge u čak sedam telenovela: "Zavodnici", "Hippie", "Brujas", "Descarado", "Papi Ricky", "Hijos del Monte" i "Los ángeles de Estela". Ovo je ujedno i prva uloga negativca u karijeri Horhea Zabalete.

***

Kristijan Ariagada, koji tumači likove blizanaca Uga i Leonarda Akoste, hrvatskog je porekla sa majčine strane. Puno ime mu je Kristijan Andres Ariagada Bižaca. U jednom od intervjua izjavio je kako mu je ova uloga među najzahtevnijim u karijeri.

***

Prva epizoda zabeležila je gledanost od 26%, a u pojedinim trenucima dostizala je i do 28%. Tim rejtingom pobedila je telenovelu "Primera dama" konkurentskog Kanala 13. Gotovo tokom celog svog emitovanja zadržala je prvo mesto u gledanosti tv serija.