[You must be registered and logged in to see this image.]
U seriji „Polje lala“, u kojoj Emina Jahović igra glavnu ulogu, ne čuje se njen glas. Ona samo otvara usta, a umesto nje govori profesionalna turska glumica. Svi koji su bar jednom gledali ovu sapunicu imali su prilike da se uvere da glas koji izlazi iz pevačicinih usta nije ni sličan njenom. Emina je potvrdila da su joj sinhronizovali glas zato što ne govori turski jezik dovoljno dobro, a teši se time što je i glavnoj glumici u hit seriji „Šeherezada“ takođe pozajmljen glas.